:::
開發者討論區

OpenOffice 有繁簡轉換功能嗎???

discuss pic 2004-03-10 11:20:15
OpenOffice 有繁簡轉換功能嗎???在MSWord中有此功能,而現在兩岸三地交往頻繁互涉,身為中華兒女的我們,實在是很需要此項功能,很方便的在文件上互轉,OpenOffice 有此項功能嗎???如沒有會否考慮下一個版本中加入呢???如有此項功能,我相信很多人會改用OpenOffice 的!
1072764450
discuss pic 2003-12-30 17:48:01
路過的訪客
OOo暫時應該沒有這項功能
但要轉換繁簡的話 強烈推薦ConvertZ
http://alf-li.tripod.com/c_convertz.html
Ms Word的繁簡轉換功能有很多問題
ConvertZ 好很多 而且是免費的
discuss pic 2003-12-31 10:09:17
ted
可以安裝簡體字型看看.
1055816868
discuss pic 2004-03-09 23:56:13
我下載了ConvertZ,也試用了一下。
不過目前成功轉檔的只有txt檔。
用它來檢視doc檔,出現的是訊息是: ** 不支援這類型檔案的轉換 **
用來預覽sxw檔,出現的則是: PK|||
若將它直接轉檔,開出來的文件也是 PK|||

不知道我是哪裡弄錯了?
我的系統是Win98
Office是 Office 2000
OOo 是 1.1 RC5 中文版
1077294055
discuss pic 2004-03-10 11:20:15
路過的訪客
# 如何將 Ms Word, Excel, Powerpoint 的簡體文件轉做繁體?
ConvertZ 並不能對 Ms Office 檔案直接進行轉換,但可以經剪貼簿轉換達到同樣目的。只須用 Office 程式開啟簡體中文檔案,將文件內容複製到剪貼簿,在ConvertZ 的主工具列上選擇「剪貼簿 統一碼:簡轉繁」,完成後將結果貼回到原本位置便可。在“程式設定”應須啟動“CF_HTML 支援”,否則轉換後除純文字之外所有文字式樣及圖片等均不會保留。

ConvertZ 比 Ms Office 好的地方在於詞彙校正功能.由於部份簡體字可同時對應數個繁體字(例如:〔干、幹、乾〕〔划、劃〕〔里、裡〕〔發、髮〕〔郁、鬱〕〔松、鬆〕〔余、餘〕等字),ConvertZ能於轉碼的同時自動修正這些別字。使用者也可自行編輯程式內建的『詞彙校正列表』去提高辨識率。但是Ms Office卻老是把這些字弄得一塌糊塗
:::

快速登入

線上書籍列表

誰在線上

26人線上 (19人在瀏覽互動討論區)

會員: 0
訪客: 26

更多…