之前舊文件在 excel 中用

VLOOKUP(A10,//MyPC/path/to/somefile.xls!工作表1,2,FALSE())

參照到另一個 excel 檔案的工作表資料,小弟現在想將文件轉到OO.o Calc,
欄位值都跑掉了,試著修改了好久都不正確,不曉得該怎麼做修改??
文件是透過網芳存取,所以 VLOOKUP 第二欄是 //電腦名稱/路徑/檔案.xls

剛使用OOo開啟一個Excel，不是使用vlookup，而是lookup。不知道有沒有參考價值。

Excel:
=LOOKUP('C:\Documents and Settings\jeff\桌面\[timetable2005.xls]班索引'!C9,'C:\Documents and Settings\jeff\桌面\[timetable2005.xls]資料'!$A$1:$A$2001,'C:\Documents and Settings\jeff\桌面\[timetable2005.xls]資料'!$B$1:$B$2001)

Calc:
=LOOKUP('file:///C:/Documents and Settings/jeff/桌面/timetable2005.xls'#$班索引.C9;'file:///C:/Documents and Settings/jeff/桌面/timetable2005.xls'#$資料.$A$1:$A$2001;'file:///C:/Documents and Settings/jeff/桌面/timetable2005.xls'#$資料.$B$1:$B$2001)

小弟終於將公式換過來了..主要問題還是在VLOOKUP這個函式的使用方式,第二欄似乎無法像excel參照整個工作表,
必需指定範圍才會正常,還在查找是否可能參照整個工作表?

另外,直接用滑鼠選擇參照到其它中文檔案,檔名會轉成編碼,得自行key in,有點麻煩。