各位大大:
公司的同事老是在問一個畫圖的功能，這在excel中可以很容易達成，但在calc中卻不知如何才能達到，不知各位大大是否有法可解，其資料內容假設如下:
A B C D
1 X1 Y1 X6 Y6
2 X2 Y2 X7 Y7
3 X3 Y3 X8 Y8
4 X4 Y4 X9 Y9
5 X5 Y5 X10 Y10

使用者目前需將 A & C欄當作X軸，而 B & D欄則當成 Y 軸的數字，如何才能畫出這個折線圖呢？

您的需求好像是要加入 X軸的副軸、Y軸的副軸？
如果能更具體的舉一個例子，應該會更容易來處理這個問題。

加入副軸的方法：
先選取您要的圖表樣式，完成圖表的初稿，以滑鼠快按圖表兩下，讓圖表進入編輯狀態：插入(I)→軸(A)→勾選您要的副軸...

數據在圖表的呈現，會因為您的數據整理的方式、加工的程度...，而表現出不同的意義，所以希望看到較具體的數據...

我要問的不是副軸的問題，而是將 A & C欄的資料類似組成一個欄，也就是將x1 ~x10 畫在x軸，而 y1~y10畫在y軸，因為表格的關係，使用者會將一個軸的數字放於兩三個欄(或是列中)，所以在excel會有資料來源可供編輯，但在calc中卻沒有可供編輯的地方，因此才會產生這個問題，另外和這個問題相似的，就是如果圖的奌數增加，如又增加一個(x11,y11)，那在calc中是否又是重畫一次圖形，而不能直接修改資料來源呢？

我誤解您的意思了！

『在calc中卻沒有可供編輯的地方』，可以先在Writer建立一個初稿，再將這個圖表初稿複製至Calc，就有編輯數據的地方了！
但是圖表的數據跟Calc的數據是不會同步的，有資料更新的時候，要人工處裡一下。

1. 插入(I)→物件(O)→圖表(C)
2. 出現『自動格式圖表』，不作任何輸入，直接按『完成』鈕。
3. 將圖表複製至Calc。
4. 點選複製貼上的圖表，快按兩下，進入圖表編輯狀態。
5. 使用『圖表資料』這個按鈕，進入資料編輯，資料任您輸入。
6. 使用其他工具按鈕，調整這個圖表。

不知這樣可否滿足您的需求...

這個做法是無法達成的，原因是太不人性化了，使用者只願在一個地方輸入資料，而且在圖表資料中並無法較有彈性的方式來修改資料與複制資料，而且我們的使用者也已"用慣"了Excel，這次是我來強逼他們使用OpenOffice，他們會說為何Excel可以很容易做到，但OpenOffice卻不行，那為何要強逼他們使用OpenOffice呢？這是我目前的痛啊！不過還是感謝"Quite a regular"的回應，我會再找看看是否有另外可行的方式，也請各位大大，如果有解決方案，也請告知我，謝謝！