不知在這裡問適不適合？

我抓 cwtex 回來裝，後來發現 cwtex 提供的免費字型也很漂亮，於是就裝到 windows 裡面去，讓我的 office 與 openoffice 可以用，也一直用得很順暢。

這兩天我裝了 linux，於是又將 cwtex 裝到 linux 裡面，但這次遇到一點問題，在 windows 裡面的 cwtex 字型是名稱是中文(例如：cwtex 明體、cwtex 圓體、...)，可是在 linux 的 openoffice 字型清單上出現的名稱是英文(例如：cwtexming, cwtexyen, ...)，雖然都可以用，但是資料交換時卻會出問題，也就是我在 linux 裡面做的簡報拿到 windows 來播放時，字型設定就出問題，可能是 windows 裡面沒有 cwtexyen 名稱的字型，因此就改用預設的字型取代，簡報的排版與畫面就常會亂掉。

我不知這個問題該如何解決，也不知該去哪裡詢問，若不適合放這裡請大家見諒。

用中文加強版就可以解決這個問題。
http://opendesktop.org.tw/modules/news/article.php?storyid=49

對，Linux 版 OOo 2.x 還有這個中文字型名稱不能正常顯示的問題，所以請使用飛兄的 Linux 中文加強版。

不然，就勤快點，多設幾個替代字型
把中英文都打上去就可以了。:)

我的 Fedora Core 5 裝中文加強版一直都失敗，我前天才開始用，所以很多狀況都還無法解決。

只是我在想，其實比較需要的是 windows 上能夠有中文加強版的功能，因為我在 linux 上作完簡報後，大部份時間都必須在 windows 上播放，windows 上若無法猜到應該用什麼字型取代的話，排版就會亂掉。

不知我的想法對不對？

參照：
Windows 中文加強版，我們不能公開隨意散佈，但您可以跟我們索取。

若是 4/8 日那天有空的話，歡迎到我們的場子來，我們現場有贈送 Linux/Windows 中文加強版雙料合一光碟，報名登記才有。

http://opendesktop.org.tw/modules/eguide/event.php?eid=1

參照：

我是很想要，也很需要，雖然我下星期剛好要上台北，但目前預計 4/5 上台北，最慢 4/7 就得回彰化，所以無法參與您們的聚會，下次還有類似的機會時，希望把握得住。

我今天自己找到一種解法，就是下載
http://cle.linux.org.tw/fonts/ttf/unicode/cwTeX-TTF/
這裡的 cwtex 字型，就可以解決這部份的問題，因為這些字型在 windows 裡面的名稱與 linux 裡面的名稱一樣。雖然不像用中文加強版那樣徹底的解決，但至少已解決部份。雖然在 windows 裡面，原先的 cwtex 字型看起來比較漂亮，但這份字型應該也還不錯。

反倒是英文字型也很少有共同的，可能需要去抓更多英文的免費字型回來。

謝謝網友們參與討論。

在 debian 底下, 把 fontconfig 升級至 2.3.94( source code 編譯)後, 官方版 openoffice.org 2.0.2 便可以用 cwtex 的中文字型名稱。此時, 無論是使用 windows 或是 linux 皆可以讓 OOo2.0.2 順利抓到相同的字型。

ps. 沒在 fc5 下試過