我是用windows版的，系統是xp。
我照著之前的文章做字型的替換，可是字型沒有改變說。
也重新安裝過了(連OOo的目錄都移掉再安裝)，可是也是一樣。
要如何才可以改掉menu上的字呢？
謝謝。

功能表「工具/選項/OpenOffice.org/協助工具/採用使用者介面的系統字型」就行了。

我也做過了，我甚至移除重新安裝再來改，但是功能表的字依然沒有變。改完也試過把快速啟動也關掉，然後再打開，只是一樣不行。

好奇怪呀。不過這幾天的嘗試之後也開始習慣有一點糊糊的字了。

在 XP 下，小弟從沒遇過此問題。如果有畫面應改比較瞭解您所謂「糊糊的字」到底是怎麼回事。

我分別抓了1.0.3和1.1.0的圖
1.0.3是剛剛重新安裝的，任何設定都沒有動，menu的字是細明體。
1.1.0則可以很明顯看到，menu的字變小一號到二號，也不像是細明體。而且功能表中的「插入」變成「入」，這在其他的子menu也有部分少字的現象。
OOo1.0.3
OOo1.1.0

我剛裝好也會這樣，不過，照著上面所述的方法設定一下就 OK 了，畫面就如同您的1.0.3一樣。

您可以先把「工具/選項/OpenOffice.org/檢視/顯示畫面」設成「標準」，顯示比例設成「100%」

『工具/選項』->『OpenOffice.org/代替字型』->把『使用代替清單』打勾，然後在「字型」欄位填入「Andale Sans UI」（ OpenOffice.org 使用界面的字型），「更替成」欄位填入「新細明體」，然後記得按右邊綠色的勾勾，下方的「自動」也記得打勾。

如果這樣再不行...那就沒辦法了。

小弟發現我自己的問題了。看了我的抓圖應該會發現，我xp的佈景主題有一點不同，我有使用StyleXP來改變我整體xp的外觀。當我把theme換回原本xp本身的之後，問題就不見了。

所以結論就是這樣，有使用外掛的佈景主題的話，改回來也許就不會了。或者自行修改佈景主題的內容，也許(我還沒試)可以兩者並行。

win98 字型替換失敗請看這裡

http://nethome.ourweb.com.tw/set2big5.htm

我用Window ME替代字型無問題
只要照下列做替代就可以:
Albany->新細明體（Calc 試算表的預設字型，換成新細明體）
Ar Pl Kaitim Big5->標楷體（Linux常用楷書字型，換成Windows的標楷體）
Ar Pl Mingti2l Big5->新細明體（Linux常用宋體字型，換成Windows的新細明體）
Arial->新細明體（說明文件預設字型，這樣設說明文件中文才會正常）
MSung Light TC->新細明體（Calc 試算表的預設字型，換成新細明體）
Thorndale->新細明體（Impress 簡報的預設字型，換成新細明體）
Times New Roman->新細明體（Word常見預設字型，換成新細明體）
Andale Sans UI ------->細明體