今天剛才下載 3.4.0 版，在編簡報時發現一個問題，就是括號字型不對稱。
您可以在 Writer, Impress 輸入以下三行：
This is a test (中文)(Chinese).
This is a test [中文][Chinese].
This is a test {中文}{Chinese}.
會發現 中 前面的符號 與 文 之後的符號 使用不同的字型。
中 前面的符號用的是 英文字型
文 後面的符號用的是 中文字型
Chinese 後面的符號用的是 英文字型
這使得括號很不對稱，很不美觀...
