:::
LibreOffice討論區

LibreOfffice 4.02 英文版

discuss pic 2013-05-04 09:22:44
我用 winxp sp3 正體中文版
下載 LibreOfffice 4.02 英文版 安裝
安裝完成後 竟然變成 中文版
我試著重新下載與安裝, 都是同樣的情形。(確定是從官網下載英文版)

安裝完成後, 在 選項 語言設定 中 的介面語言, 也只有正體與簡體中文可以選擇

不知道底出了什麼問題 ? 請賜教
1114060097
discuss pic 2013-05-04 21:05:03
如果是 Windows ,目前官方提供的安裝檔是多國語言版,系統會自動偵測語系並對應安裝語言相關檔案。

因此要指定英文安裝似乎得動用指令加參數來執行該程式。請利用右鍵功能,在程式執行部份加入參數 UI_LANGS=en_US 。

UI_LANGS (undefined by default): LibreOffice installer automatically selects UI languages to be installed. It determines the UI languages of the system and it also adds the language of the current regional settings. This property is useful in silent mode, user can override automatic detection. For example UI_LANGS=en_US,de,fr,hu will install English (US), German, French, and Hungarian.

若只想要從介面設定中改變語言,請前往 [工具]>[選項]。

找到「語言設定」下的「語言」,將對應項目更改為「英文 (美國)」,重新啟動 LibreOffice 後即可見到英文版。
discuss pic 2013-05-07 12:01:34
**請利用右鍵功能,在程式執行部份加入參數 UI_LANGS=en_US 。**

不好意思, 請說清楚點, 是否加在
目標( T)"C:\Program Files\LibreOffice4.0\program\soffice.exe" 這裡。
但我加上去會顯示錯誤。請告訴我如何處理。

另從介面設定, 較早的版本會有各種語言讓你選。
但最近的版本只出現 正體中文與簡體兩種讓你選而已, 沒有英文。

1114060097
discuss pic 2013-05-07 20:13:46
安裝完後再按一次安裝檔,跳出安裝精靈後按下一步,會跑出一程式維護畫面,有修改、修復、移除三個選項,選修改後按下一步進入自訂安裝,最下方有一個其他使用者介面語言,展開找你要的語言,按三角下拉選單選此功能將會安裝在本機硬碟上,接著就一直按下步完成安裝
discuss pic 2013-05-07 22:13:13
抱歉我用 Linux 所以參數部份是從記憶回答的,剛剛確認了一下,看來 Installer 是無法透過按右鍵加參數... 那只好用 cmd 了。

1. 先把 安裝檔 複製到 C:\Documents and Settings\USER_NAME (USER_NAME 請替換為使用者名稱) 的使用者目錄下。
2. 按下左下角開始選單,開始 > 執行,輸入「cmd」.
3. 在命令提示字元後方,輸入「LibreOfficeXXXX.msi UI_LANGS=en_US」,前方為安裝程式檔名,後方為參數。
4. 此時會開啟安裝程式,安裝介面仍會是中文的,但安裝完成後開啟 LibreOffice 即會是英文的。

以上步驟已經過測試。

又或者你可以試試看林漢昌提供的方法。

而使用介面改語言部份部份,我這邊經測試確實是可以選「英文(美國)」的。這我就不知道問題出在哪了...
discuss pic 2013-05-09 12:05:47
感謝兩位高手賜教, 受益良多。

另 WINDOWS, LIBROFFICE 4.01 CALC, 格式 列印 編輯範圍 ─ (要重複的列), 好像有點 BUG,
我把它 POST 在,正確位置 麻煩各位指正一下。
1114060097
discuss pic 2013-05-16 19:36:26
I consider warning her that she will never again read a newspaper without thinking: “ What if that had been MY child?”cheap oakley sunglasses That every plane crash, every house fire will haunt her. That when she sees pictures of starving children, she will wonder if anything could be worse than watching your child die. I look at her carefully manicured nails and stylish suit and think that no matter how sophisticated she is, becoming a mother will reduce her to the primitive level of a bear protecting her cub.cheap oakleysI want my friend to know that every decision will no longer be routine. That a five-year-old boy’s desire to go to the men’s room rather than the women’s at a restaurant will become a major dilemma. The issues of independence and gender identity will be weighed against the prospect that a child molester may be lurking in the lavatory. However decisive she may be at the office, she will second-guess herself constantly as a mother.Looking at my attractive friend,oakley sunglasses cheap I want to assure her that eventually she will shed the added weight of pregnancy, but she will never feel the same about herself. That her own life, now so important, will be of less value to her once she has a child. She would give it up in a moment to save her offspring, but will also begin to hope for more years—not to accomplish her own dreams—but to watch her children accomplish theirs. My friend’s look makes me realize that tears have formed in my eyes.discount oakley sunglasses “ You’ll never regret it,” I say finally. Then, squeezing my friend’s hand, I offer a prayer for her and me and all of the mere mortal women who stumble their way into this holiest of callings.
:::

誰在線上

7人線上 (6人在瀏覽互動討論區)

會員: 0
訪客: 7

更多…