:::
OOo使用者討論區
您好：
非常感謝您的協助。
還是有些不懂得地方，可否更進一步指點一二？
openoffice1.1與openoffice1.RC5有什麼不同嗎？有支援上的根本不同還是功能表中文化的差異？
unicode=unicone嗎？我的作業系統是winMe，如果要在OOoWriter上同時出現繁體、簡體、日文和特殊字元(例如：文書編輯軟體、文书编辑软件、文書はソフトウエアを編集する、♥♥♥♩♩♩☞)那麼只要下載openoffice1.RC5就可以了嗎？還是需要額外下載其他軟體？有什麼需要注意的安裝順序與設定事項嗎？
不好意思，因為一時找不到教學文件，所以多問了一些細節。打擾之處請包涵，也懇請再次幫忙。謝謝您。
2003-12-25 09:17:17
各位好：
非常感謝AGITTWTC、ted與各位的幫忙。
經由AGITTWTC幫我嘗試之後，我想OOowriter對於unicode的支援可能沒那麼完整。
對於一般使用者而言，其實microsoftWord與windows內建的wordpad，最大的差異在於建立表格(事實上表格的使用也是任何軟體排版的基礎，對吧)。我相信windows內建的wordpad只要能建立(無框線)表格，那麼有99%的人將不會有安裝Word的需求。
至於unicode的支援，在win9x/Me上，安裝IE6/Word2000之後是可以看到大部分的字元的(IE6還是會有一些看不到，例如有圈圈的數字)。但是開啟Word太耗資源，而且存成Word格式的.doc檔案也太大了。惟.doc與.htm比較後的好處，在於.doc只有一個檔案，.htm往往需要另一個資料夾(當我們使用圖片時)。這在日後整理硬碟刪修舊資料時，往往會讓我眼花撩亂。尤其把舊資料在partition間移動後，重新開啟.htm的檔案很容易出現圖片x的狀況，這令我煩惱不已。
我也曾嘗試其他文書編輯軟體，例如Abiword，可是它與windows的整合並不完整，而且也無法滿足我在unicode支援上的需求。
我以前灌過一套免費的office -- easyoffice，可是它似乎強迫了檔案關聯，而且會造成我無法順利使用wordpad的功能表與快速工具列。
Netscape7內的composer是可以滿足我的需求，可是變得很耗資源，和開啟Word差不多，甚至比開啟frontpage2000還慢許多。這讓我十分懊惱。
萬不得已，是否考慮再拿起補帖版的......(我非常不願意這麼做，事實上，只要能找到可以簡單編修.gif動畫的軟體，那麼就可以移除photoshop，那麼就能做到PC上0盜版了。對於一般使用者而言，不太可能在軟體開發上有何貢獻，付費絕對不是問題，問題在於付費軟體的合理性。我花了不少錢嘗試防火牆與防毒軟體，結果證明它們的作用甚微，製造商也不會理會我的抱怨，更不會對他們產品提供任何保證。這讓我對於付費的商業軟體喪失信心 -- 毫無保證的產品，既無商業責任也沒有法律保障的商品，如何要求消費者付費呢？)
軟體工業也有根本問題存在，他們很容易推托 third party 。我也曾提過有沒有可能做彼此整合相容性的測試，這似乎也不太可能，因為A軟體與B軟體整合沒問題，但是加進來C軟體之後就會出狀況；A軟體與C軟體整合沒問題，可是加進B軟體後會出狀況，若要如此這般排列組合的做產品測試，好像已經與工業化、商業化脫節，實驗室內也未必有此需要，但是這卻會實際影響一般消費者的使用！
抱歉，藉此一角發發軟體使用者的牢騷。因為幾乎沒有任何地方可以談這些事情
謝謝您們給我一吐苦水的機會
商業軟體所製造出來的抱怨竟然要到非營利的地方來投訴，唉~
ps.這個網站設計得很棒
2003-12-27 05:32:36
非常感謝AGITTWTC與ted耐心指導.
看了AGITTWTC的附圖之後感覺很棒,不過,我可能會遇上安裝上的問題.是否我的安裝順序應該是：
******
1.先裝妥OOo1.1
2.解壓縮cyberbit.zip
3.把解壓縮後的當案(應該就是字型檔吧)複製到控制台內的字型資料夾
4.開啟writer選擇字型
******
是不是這樣就ok了？
我閱讀cyberbit的ReadMe.htm檔案時,看上面一直針對win95,似乎沒有提到IE6已經可以支援大部分的unicode,而其中提到要從win95安裝光碟中安裝Multilanguage Support與Keyboard Support這兩項在win98/me上需要這麼做嗎？這令我困惑.
我會先試試看.有問題再請教各位.
再次謝謝您們的幫忙
我建議微軟出win9x的amendment version，我堅信upgrade不是好的idea.收費問題可能會有些尷尬，畢竟這要區別sp1,2,3等。bundle一些實用的多媒體應用程式應該是不錯的選擇。
RedOffice如果肯為繁體中文的使用者著想，我實在很樂意購買。以他們的套裝方式實在比微軟的office2003好很多。微軟office2003唯一給人的好印象是對於家用與學校使用者的大幅降價。但是只支援xp，我真的奉勸微軟不要再堅持upgrade的路子，我相信如何讓PC使用者對於網路通訊與資料保存更具信賴感才是對的方向！
我們這裡還有其他討論版嗎？我覺得真的設計的很好
♥ AGITTWTC:
非常感謝您。多虧您的照顧。
office2003的家用與學校使用的版本一套三千多可以授權三台電腦，平均下來一台只要一千多元，以我花錢買軟體的經驗來看(我還買過ACDsee3.0哩~真值得驕傲 )，其實office2003是非常便宜的。但是他的套裝方式對我不實用，而且只支援xp，所以我也就不用煩惱啦。我現在最想要的是完整支援unicode的文書/網頁編輯軟體+可以簡單編修jpg與gif的繪圖軟體。(其實RedOffice應該是不錯的選擇，問題是對岸的人死腦筋轉不過來，不肯出繁體版的商用軟體......算了，多說無益，還是趕快脫離這種不會有進展不具未來性的題目。)
買了三年的防毒軟體，我覺得防毒軟體才是最可恨的騙子，對於有心想入侵的人，根本毫無效果可言
甚至只要上網時候的一點點空隙時間，他們就能卸載你的防毒軟體與防火牆 
關於下棋嘛，我下贏過一次象棋(初級的)，和一次九路的圍棋。能下贏電腦感覺實在很興奮
我們這裡沒有其他的討論版了嗎？這麼好的設計......
跨年要去哪裡倒數ㄋㄟ 再講下去就離題太遠了 有沒有AGITTWTC常去的社群？可以告訴我嗎？ 
2003-12-31 09:21:09
關於支援unicode
您好：
非常感謝您的協助。
還是有些不懂得地方，可否更進一步指點一二？
openoffice1.1與openoffice1.RC5有什麼不同嗎？有支援上的根本不同還是功能表中文化的差異？
unicode=unicone嗎？我的作業系統是winMe，如果要在OOoWriter上同時出現繁體、簡體、日文和特殊字元(例如：文書編輯軟體、文书编辑软件、文書はソフトウエアを編集する、♥♥♥♩♩♩☞)那麼只要下載openoffice1.RC5就可以了嗎？還是需要額外下載其他軟體？有什麼需要注意的安裝順序與設定事項嗎？
不好意思，因為一時找不到教學文件，所以多問了一些細節。打擾之處請包涵，也懇請再次幫忙。謝謝您。
1072217676
參照：
Openoffice.org 1.1 就是 OpenOffice.org 1.1 RC5 ，
官網中有一段英文是寫1.1rc5 後就不出新版了(指1.1以後，2.0版正在做)，但後來又出了一個1.1.1a 不知是做啥的…
參照：
TED 大大說的會不會是 UNICOW...
不過 1.1RC3 以後不是說可以不用另外安裝了嗎？還是我記錯了？
參照：
剛才試了一下，發現結果如下：
(使用新細明體)簡繁中文和日文在openoffice底下可以正常顯示，但特殊字元的話就會變成□了
(使用 arial字型)繁體中文、日文和特殊字元可正常顯示，但簡體中文則顯示成框框的符號
以上，有問題歡迎再問 
PS: 由於我使用的WINDOWS 2k 繁體中文系統有另外安裝 UNICODE 補完計劃的軟體，所以和其他電腦可能會有局部的錯誤
但問題應該不大:)
ps03 寫道:
openoffice1.1與openoffice1.RC5有什麼不同嗎？有支援上的根本不同還是功能表中文化的差異？
Openoffice.org 1.1 就是 OpenOffice.org 1.1 RC5 ，
官網中有一段英文是寫1.1rc5 後就不出新版了(指1.1以後，2.0版正在做)，但後來又出了一個1.1.1a 不知是做啥的…
參照：
unicode=unicone嗎？
TED 大大說的會不會是 UNICOW...
不過 1.1RC3 以後不是說可以不用另外安裝了嗎？還是我記錯了？
參照：
我的作業系統是winMe，如果要在OOoWriter上同時出現繁體、簡體、日文和特殊字元(例如：文書編輯軟體、文书编辑软件、文書編集、♥♥♥♩♩♩☞)那麼只要下載openoffice1.RC5就可以了嗎？還是需要額外下載其他軟體？有什麼需要注意的安裝順序與設定事項嗎？
剛才試了一下，發現結果如下：
(使用新細明體)簡繁中文和日文在openoffice底下可以正常顯示，但特殊字元的話就會變成□了
(使用 arial字型)繁體中文、日文和特殊字元可正常顯示，但簡體中文則顯示成框框的符號
以上，有問題歡迎再問
PS: 由於我使用的WINDOWS 2k 繁體中文系統有另外安裝 UNICODE 補完計劃的軟體，所以和其他電腦可能會有局部的錯誤
但問題應該不大:)
1055386385
2003-12-25 09:17:17
路過的訪客
各位好：
非常感謝AGITTWTC、ted與各位的幫忙。
經由AGITTWTC幫我嘗試之後，我想OOowriter對於unicode的支援可能沒那麼完整。
對於一般使用者而言，其實microsoftWord與windows內建的wordpad，最大的差異在於建立表格(事實上表格的使用也是任何軟體排版的基礎，對吧)。我相信windows內建的wordpad只要能建立(無框線)表格，那麼有99%的人將不會有安裝Word的需求。
至於unicode的支援，在win9x/Me上，安裝IE6/Word2000之後是可以看到大部分的字元的(IE6還是會有一些看不到，例如有圈圈的數字)。但是開啟Word太耗資源，而且存成Word格式的.doc檔案也太大了。惟.doc與.htm比較後的好處，在於.doc只有一個檔案，.htm往往需要另一個資料夾(當我們使用圖片時)。這在日後整理硬碟刪修舊資料時，往往會讓我眼花撩亂。尤其把舊資料在partition間移動後，重新開啟.htm的檔案很容易出現圖片x的狀況，這令我煩惱不已。
我也曾嘗試其他文書編輯軟體，例如Abiword，可是它與windows的整合並不完整，而且也無法滿足我在unicode支援上的需求。
我以前灌過一套免費的office -- easyoffice，可是它似乎強迫了檔案關聯，而且會造成我無法順利使用wordpad的功能表與快速工具列。
Netscape7內的composer是可以滿足我的需求，可是變得很耗資源，和開啟Word差不多，甚至比開啟frontpage2000還慢許多。這讓我十分懊惱。
萬不得已，是否考慮再拿起補帖版的......(我非常不願意這麼做，事實上，只要能找到可以簡單編修.gif動畫的軟體，那麼就可以移除photoshop，那麼就能做到PC上0盜版了。對於一般使用者而言，不太可能在軟體開發上有何貢獻，付費絕對不是問題，問題在於付費軟體的合理性。我花了不少錢嘗試防火牆與防毒軟體，結果證明它們的作用甚微，製造商也不會理會我的抱怨，更不會對他們產品提供任何保證。這讓我對於付費的商業軟體喪失信心 -- 毫無保證的產品，既無商業責任也沒有法律保障的商品，如何要求消費者付費呢？)
軟體工業也有根本問題存在，他們很容易推托 third party 。我也曾提過有沒有可能做彼此整合相容性的測試，這似乎也不太可能，因為A軟體與B軟體整合沒問題，但是加進來C軟體之後就會出狀況；A軟體與C軟體整合沒問題，可是加進B軟體後會出狀況，若要如此這般排列組合的做產品測試，好像已經與工業化、商業化脫節，實驗室內也未必有此需要，但是這卻會實際影響一般消費者的使用！
抱歉，藉此一角發發軟體使用者的牢騷。因為幾乎沒有任何地方可以談這些事情
謝謝您們給我一吐苦水的機會
商業軟體所製造出來的抱怨竟然要到非營利的地方來投訴，唉~
ps.這個網站設計得很棒
1072217676
不要那麼灰心嘛
昨天測試時忘了順便說，我是把"所有的字"都設為同一種字型來測
結果當然就錯了…
因為新細明體沒特殊字，ARIAL 的對應中文就顯的沒那麼好…
今天再試了一下…發現不是程式的問題，而是字型的問題，我使用另一個
UNICODE 的字型(非UNICODE補完計畫)，結果就可以正常顯示了，我將圖片放上來，你自已看一下
openoffice檔案
抓下來的圖檔
由於我另外使用的是 CyberCJK 的字型，所以請到
這裡找下載用的字型，我建議是下載Cyberbit.ZIP 字型
它對應的比較多，含歐洲的àèùìò & ß 以及 ÄÖÜ 都能正確顯示
昨天測試時忘了順便說，我是把"所有的字"都設為同一種字型來測
結果當然就錯了…
因為新細明體沒特殊字，ARIAL 的對應中文就顯的沒那麼好…
今天再試了一下…發現不是程式的問題，而是字型的問題，我使用另一個
UNICODE 的字型(非UNICODE補完計畫)，結果就可以正常顯示了，我將圖片放上來，你自已看一下
openoffice檔案
抓下來的圖檔
由於我另外使用的是 CyberCJK 的字型，所以請到
這裡找下載用的字型，我建議是下載Cyberbit.ZIP 字型
它對應的比較多，含歐洲的àèùìò & ß 以及 ÄÖÜ 都能正確顯示
1055386385
2003-12-27 05:32:36
路過的訪客
非常感謝AGITTWTC與ted耐心指導.
看了AGITTWTC的附圖之後感覺很棒,不過,我可能會遇上安裝上的問題.是否我的安裝順序應該是：
******
1.先裝妥OOo1.1
2.解壓縮cyberbit.zip
3.把解壓縮後的當案(應該就是字型檔吧)複製到控制台內的字型資料夾
4.開啟writer選擇字型
******
是不是這樣就ok了？
我閱讀cyberbit的ReadMe.htm檔案時,看上面一直針對win95,似乎沒有提到IE6已經可以支援大部分的unicode,而其中提到要從win95安裝光碟中安裝Multilanguage Support與Keyboard Support這兩項在win98/me上需要這麼做嗎？這令我困惑.
我會先試試看.有問題再請教各位.
再次謝謝您們的幫忙
忘了登入,抱歉.我建議微軟出win9x的amendment version，我堅信upgrade不是好的idea.收費問題可能會有些尷尬，畢竟這要區別sp1,2,3等。bundle一些實用的多媒體應用程式應該是不錯的選擇。
RedOffice如果肯為繁體中文的使用者著想，我實在很樂意購買。以他們的套裝方式實在比微軟的office2003好很多。微軟office2003唯一給人的好印象是對於家用與學校使用者的大幅降價。但是只支援xp，我真的奉勸微軟不要再堅持upgrade的路子，我相信如何讓PC使用者對於網路通訊與資料保存更具信賴感才是對的方向！
我們這裡還有其他討論版嗎？我覺得真的設計的很好
1072217676
參照：
沒錯，就是這樣就行了 ，用MS 的字型管理安裝進電腦就好了就好了
參照：
因為…
它的建檔日期是1998年，所以…我沒仔細看過...(真失策~_~)
而至於OFFICE 2003，我只覺的貴又不實...
除了 MS 用它龐大的OS佔領地位來推銷外，其他真想不出來有啥好的...
參照：
這個我就真的不曉得了，它建檔的日期是1998年1月初，當時正流行
95/95sr2(應該有這版吧，97年出的，我習慣叫windows 97...)
，所以它的它的文件撰寫是以95為主的，主要還是系統流行在 95，
windows 98 應該正處於bata版皆段，所以它就沒例入，而 ie 6
則是這2年才出來的吧，當時應該只到ie 4 OR 4.x 左右，5.0以
後的還沒出現
下棋是下五子棋嗎？
訪客 寫道:
******
1.先裝妥OOo1.1
2.解壓縮cyberbit.zip
3.把解壓縮後的當案(應該就是字型檔吧)複製到控制台內的字型資料夾
4.開啟writer選擇字型
******
是不是這樣就ok了？
沒錯，就是這樣就行了
，用MS 的字型管理安裝進電腦就好了就好了參照：
我閱讀cyberbit的ReadMe.htm檔案時,看上面一直針對win95,似乎沒有提到IE6已經可以支援大部分的unicode,而其中提到要從win95安裝光碟中安裝Multilanguage Support與Keyboard Support這兩項在win98/me上需要這麼做嗎？這令我困惑.
因為…
它的建檔日期是1998年，所以…我沒仔細看過...(真失策~_~)
而至於OFFICE 2003，我只覺的貴又不實...
除了 MS 用它龐大的OS佔領地位來推銷外，其他真想不出來有啥好的...
參照：
而其中提到要從win95安裝光碟中安裝Multilanguage Support與Keyboard Support這兩項在win98/me上需要這麼做嗎？
這個我就真的不曉得了，它建檔的日期是1998年1月初，當時正流行
95/95sr2(應該有這版吧，97年出的，我習慣叫windows 97...)
，所以它的它的文件撰寫是以95為主的，主要還是系統流行在 95，
windows 98 應該正處於bata版皆段，所以它就沒例入，而 ie 6
則是這2年才出來的吧，當時應該只到ie 4 OR 4.x 左右，5.0以
後的還沒出現
下棋是下五子棋嗎？
1055386385
♥ AGITTWTC:
非常感謝您。多虧您的照顧。
office2003的家用與學校使用的版本一套三千多可以授權三台電腦，平均下來一台只要一千多元，以我花錢買軟體的經驗來看(我還買過ACDsee3.0哩~真值得驕傲
)，其實office2003是非常便宜的。但是他的套裝方式對我不實用，而且只支援xp，所以我也就不用煩惱啦。我現在最想要的是完整支援unicode的文書/網頁編輯軟體+可以簡單編修jpg與gif的繪圖軟體。(其實RedOffice應該是不錯的選擇，問題是對岸的人死腦筋轉不過來，不肯出繁體版的商用軟體......算了，多說無益，還是趕快脫離這種不會有進展不具未來性的題目。)買了三年的防毒軟體，我覺得防毒軟體才是最可恨的騙子，對於有心想入侵的人，根本毫無效果可言
甚至只要上網時候的一點點空隙時間，他們就能卸載你的防毒軟體與防火牆 關於下棋嘛，我下贏過一次象棋(初級的)，和一次九路的圍棋。能下贏電腦感覺實在很興奮 我們這裡沒有其他的討論版了嗎？這麼好的設計......
跨年要去哪裡倒數ㄋㄟ
再講下去就離題太遠了 有沒有AGITTWTC常去的社群？可以告訴我嗎？
1072217676
2003-12-31 09:21:09
路過的訪客
