工具列的顯示行為，現時仍必須因應處境 (context-sensitive) 來判定。
我想大概跟這兩個 bug 有關：
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=32241
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=42072
Bug 32241 據稱是在 OOo 2.0.1 版修正了。
至於 Bug 42072，現時仍未解決。
因此我想你所要求的功能，現時仍未能實現。
志力建立 LibreOffice 的用戶和開發社群
