由於我們公司將導入OpenOffice，目前遇到一個問題。因為公司內部的ERP系統－－鼎新tiptop。有一個「匯出Excel」的功能。存成.xls之後，要用OOo開啟，中文字都會變亂碼。不知道有沒有解決的方法。謝謝！

變更為中文字型名稱看看有沒有效果.

我將字型改成「新細明體」、「標楷體」還是顯示亂碼。

在匯出Excel 之前先設定字型，之後再匯出不知會不會比較好。

或者匯出成 Excel 之後，用 Excel 重新存檔時，這時設定好字型可能就可以用 OpenOffice.org 來開啟。只是這似乎不是長久之計....

ERP匯出的是excel 95格式,Ooo不支援excel 95格式.

在不牽涉到公司機密的情況下，可否提供一小片段xls檔作為測試？

附件中的檔案是我從tiptop用「匯出excel」的功能下載後的資料。再麻煩大大囉！

我剛剛將您的檔案下載回去，用 OpenOffice.org 打開真的都是亂碼，用 Excel 打開就正常，我就用 excel 重新存成試算表，再用 OpenOffice.org 打開，當然就正常了，這或許算是方法一，只是還是得用到 MS Office。

在我要用 Excel 另存新檔時，發現您的檔案的預設格式是「網頁」，雖然副檔名是 xls，這讓我覺得有點奇怪，於是我就將您的檔案的附檔名改成 html，然後直接打開，發現在瀏覽器上可以正常顯現，我想既然如此就簡單了，您就去找網頁的編輯軟體將這個檔案打開，然後將它的內容複製到 Calc 裡面去就可以。我自己是用早期的 NVU 來打開，結果是蠻正常的，我想用普通的網頁編輯軟體應該都做得到才對。這算是方法二，雖然麻煩一點，但至少不需要再用到 MS Office。只是不知您們的檔案資料裡面會不會有公式，如果會的話，打開在網頁裡面就不知會如何了。

當然，若是您們的資料實際上是網頁型式，有什麼必要的理由要轉存成試算表呢？這是我比較不懂的地方。

我以前 excel 95 的資料遇到類似狀況。如果匯出後 openoffice第一次讀取時沒亂碼 (應該不會亂碼)， 可另存新檔到 openoffice 檔， 應就不會有問題。（存成 excel 2000/xp 檔沒試過， 不知會不會出問題, 但存回 excel 95 檔， 肯定亂碼).
但如果第一次讀取時 就是亂碼，那只好用 excel 讀取再存 成 excel 2000/xp 檔。